2DARK天文志

CERN的反质子阱协作组织（ATRAP）在一个混合型Penning-Ioffe阱中第一次成功探测到了反氢原子（每个由一个正电子和一个反中子组成）。
Penning阱和Ioffe阱都利用电磁场来囚禁带电粒子和有磁矩的中性粒子。两种阱的作用都很重要：Penning阱用来擎住并控制正电子和反质子，以便让他们结合到反氢原子中的相应部分；而Ioffe阱则用来囚禁这些刚刚制成的反原子，进而进行高精度的光谱研究。
反质子在能量高达数十亿电子伏的粒子对撞中产生，然后被分阶段减速到毫电子伏或微电子伏。制造并冷却反质子就已经很困难，更不用说还要把它们同放射源所产生的正电子结合。这两者需要被囚禁足够长的时间以便结合成反原子，而有些科学家曾担心在Ioffe阱（用来囚禁中性原子）存在时无法做到这一点。这次的进展打消了这一疑虑。
ATRAP组(<http://hussle.harvard.edu/~atrap/>)的负责人Gerald Gabrielse说他们当前只是确认制造出了反物质原子，尚未证实是否已经能够囚禁反原子。事实上，当Ioffe阱开始工作时，反原子的数目会有所增加。(Gabrielse et al., Physical
Review Letters, upcoming article)

编译自 Physics News Update http://www.aip.org/pnu/2008/split/856-2.html

 探索更多：

探测反物质的意义之一，验证CPT定理：

http://hussle.harvard.edu/~atrap/Goals/CptTests/Cpt.html

反物质与反引力：

http://asb.2dark.org/node/84 

 上图：世界上最复杂的Penning阱，有百根缠线。  它用来收集从CERN的反质子减速器（AD）中出来的反质子，同时也收集辐射源放出来的正电子。（由来自哈佛的ATRAP合作者制造）

（点击图片放大）